La mort de Joseph Fenette a profondément meurtri Lelouch, qui semble envisager l'abandon de la lutte. Mais C.C., jouant sur son orgueil, réussit à le remotiver. Il décide alors de profiter d'une opération des forces Britanniennes à l'encontre des derniers membres du FLJ pour tendre une embuscade. Déterminé, il prévient Karen que des sacrifices seront nécessaires dorénavant...
